CONSTITUCIÓN NACIONAL DEL PARAGUAY EN GUARANI Y CASTELLANO

CONSTITUCIÓN NACIONAL DEL PARAGUAY


EN GUARANI Y CASTELLANO


Leer original (hacer clic) en: http://www.decidamos.org.py/www/index.php?option=com_content&vi...



Decidamos, Campaña por la Expresión Ciudadana, es una entidad civil sin fines de lucro que reúne a trece organizaciones no gubernamentales interesadas en promover la
educación y la participación cívica. La consagración de una nueva Constitución
Política para el ís fue uno de los ejes en torno de los cuales giró la
transición democrática paraguaya. de c idamos, acompañó desde su origen, con
diversas acciones, el proceso de reforma constitucional.










Como una contribución a la difusión de la Constitución Nacional, de c idamos ofrece a toda la ciudadanía esta edición del texto constitucional sancionado y
promulgado el 20 de junio de 1992 por la Convención Nacional Constituyente.
Esta constitución es, sin lugar a dudas, la mas democrática y con mayor
legitimidad de nuestra historia, tanto por el origen de los constituyentes
electos en comicios libres, por el proceso de debate democrático, como por las
normas finalmente establecidas, constituyéndose así en un instrumento jurídico
válido para la construcción de un país democrático y más justo.


Es necesario que todo habitante del Paraguay conozca la ley más importante del país. Esa es su primera garantía para ser partícipe pleno pleno de la República
en que vive, y protagonista de los cambios sociales, políticos y culturales
ansiados.
El
texto que presentamos, en castellano y
Guarani, es el original suscrito por los convencionales constituyentes
con la incorporación de las correcciones agregadas, a través de una fe de
erratas, enviada al congreso en fecha 21 de julio de 1992
.


Confiamos en que la expansión del conocimiento de los contenidos de la Constitución, y sobre todo su ejercicio y respeto, permitirán prácticas de convivencia más
cívicas y provechosas para todos.




PARA VER Y LEER LA CONSTITUCIÓN NACIONAL DEL PARAGUAY (1992) EN GUARANI, HACER CLIC AQUÍ: http://guarani-nee.googlegroups.com/web/leiguasu.pdf?gda=xplupkEAAA...




VERSIONES DISPONIBLES


Versión PDF en Guaraní



Exibições: 201

Tags: Castellano, Constitución, Guarani, Nacional, Paraguay, del, en, y

Comentar

Você precisa ser um membro de Cafe Historia para adicionar comentários!

Entrar em Cafe Historia

Links Patrocinados

EVENTO EM DESTAQUE

café história acadêmico

FIFA: Na última semana, o escândalo envolvendo a FIFA, entidade máxima do futebol, ganhou o noticiário internacional. Neste sentido, o Café História sugere a leitura da tese de doutoado de Sérgio Settani Giglio, da USP, intitulada "COI x FIFA: a história política do futebol nos jogos olímpicos". Esta tese, segundo o autor, trata da constituição do campo esportivo (BOURDIEU, 1983) do futebol nos Jogos Olímpicos. Clique aqui para conferir. 

bibliografia comentada

Cine História

Crimes Ocultos

Está em cartaz nos cinemas brasileiros o filme “Crimes Ocultos”, do diretor Daniel Espinosa ( “Protegendo o Inimigo”). O filme, que é uma produção entre Estados Unidos, República Tcheca, Reino Unido e Romênia, traz no elenco nomes como Tom Hardy e Gary Oldman.  

Sinopse: Durante o governo stalinista na União Europeia, um oficial da segurança ouve falar de um país onde o número de assassinatos de crianças é muito alto, a ponto de se considerar a existência de um serial killer. O Estado não quer saber do caso, que pode ter conexões com altos funcionários do governo, e exila o oficial para que ele não possa prosseguir com a análise dos fatos. No entanto, este homem obstinado decide chamar a sua esposa para investigarem o caso por conta própria.

Parceiros


Política de Privacidade

Para ler nossa "Política de Privacidade", clique aqui.

© 2015   Criado por Bruno Leal.   Ativado por

Badges  |  Relatar um incidente  |  Termos de serviço

body, .xg_reset .xg_module_body { line-height: 1.3; }