CONSTITUCIÓN NACIONAL DEL PARAGUAY EN GUARANI Y CASTELLANO

CONSTITUCIÓN NACIONAL DEL PARAGUAY


EN GUARANI Y CASTELLANO


Leer original (hacer clic) en: http://www.decidamos.org.py/www/index.php?option=com_content&vi...



Decidamos, Campaña por la Expresión Ciudadana, es una entidad civil sin fines de lucro que reúne a trece organizaciones no gubernamentales interesadas en promover la
educación y la participación cívica. La consagración de una nueva Constitución
Política para el ís fue uno de los ejes en torno de los cuales giró la
transición democrática paraguaya. de c idamos, acompañó desde su origen, con
diversas acciones, el proceso de reforma constitucional.










Como una contribución a la difusión de la Constitución Nacional, de c idamos ofrece a toda la ciudadanía esta edición del texto constitucional sancionado y
promulgado el 20 de junio de 1992 por la Convención Nacional Constituyente.
Esta constitución es, sin lugar a dudas, la mas democrática y con mayor
legitimidad de nuestra historia, tanto por el origen de los constituyentes
electos en comicios libres, por el proceso de debate democrático, como por las
normas finalmente establecidas, constituyéndose así en un instrumento jurídico
válido para la construcción de un país democrático y más justo.


Es necesario que todo habitante del Paraguay conozca la ley más importante del país. Esa es su primera garantía para ser partícipe pleno pleno de la República
en que vive, y protagonista de los cambios sociales, políticos y culturales
ansiados.
El
texto que presentamos, en castellano y
Guarani, es el original suscrito por los convencionales constituyentes
con la incorporación de las correcciones agregadas, a través de una fe de
erratas, enviada al congreso en fecha 21 de julio de 1992
.


Confiamos en que la expansión del conocimiento de los contenidos de la Constitución, y sobre todo su ejercicio y respeto, permitirán prácticas de convivencia más
cívicas y provechosas para todos.




PARA VER Y LEER LA CONSTITUCIÓN NACIONAL DEL PARAGUAY (1992) EN GUARANI, HACER CLIC AQUÍ: http://guarani-nee.googlegroups.com/web/leiguasu.pdf?gda=xplupkEAAA...




VERSIONES DISPONIBLES


Versión PDF en Guaraní



Exibições: 176

Tags: Castellano, Constitución, Guarani, Nacional, Paraguay, del, en, y

Comentar

Você precisa ser um membro de Cafe Historia para adicionar comentários!

Entrar em Cafe Historia

Links Patrocinados

Cine História

Sobrevivente

Chega aos cinemas o filme islandês "Sobrevivente", de Baltasar Kormákur. 

Sinopse: Durante o inverno de 1984, um barco pesqueiro naufraga no Atlântico Norte, nas proximidades da Islândia. Os tripulantes tentam sobreviver, mas as águas geladas impedem que essa tarefa seja facilmente concluída, restando apenas Gulli (Ólafur Darri Ólafsson), um homem bom, de fé, querido por todos, e com uma vontade de viver inacreditável. Após nadar por cerca de seis horas e enfrentar vários percalços, ele consegue contato com a civilização. Após a incrível experiência vivida, Gulli terá ainda que viver com a dor da perda dos amigos e, pior, a incredulidade de todos, que não entendem ele ter sobrevivido a uma situação tão extrema e insistem em fazer testes para saber como isso pode ter acontecido. Baseado em fatos reais.

documento histórico

Guerra do Paraguai: Prédios paraguaios após a Guerra do Paraguai s.l., [186-]. Arquivo Polidoro da Fonseca Quintanilha Jordão. Fonte: Arquivo Nacional

Conteúdo da semana

Leituras da escravidão: O mini-documentário 'Leituras da Escravidão' aborda a escravidão na província do Paraná através do relato de estudantes de História da Universidade Federal do Paraná, que pesquisam o tema em processos judiciais do século XIX no Arquivo Público do Paraná

Parceiros


Fotos

Carregando...
  • Adicionar fotos
  • Exibir todos

Política de Privacidade

Para ler nossa "Política de Privacidade", clique aqui.

© 2014   Criado por Bruno Leal.   Ativado por

Badges  |  Relatar um incidente  |  Termos de serviço

body, .xg_reset .xg_module_body { line-height: 1.3; }